列表页top

您现在的位置:新闻首页>财经

外媒:贸易战爆发后,中美农民喜忧

2018-07-09 11:07百姓网编辑:橙橙人气:


  外国媒体:在贸易战爆发后,中美两国农民都感到高兴和担忧

  
  《环球时报》埃里克·巴库瑙译,王慧聪译
  
  日本《日经亚洲》7月9日报道称,文章一开始的问题是:美国人参从关税战争中被美国最大的西洋参企业主许正森交给公司去做。但在转型期间,他的公司在世界最大的两个经济体之间打贸易战时遇到了困难。
  
  中美贸易争端并不仅限于高科技和制造业。随着两国寻求保护本国农民,贸易战已悄然蔓延至农业领域。美国对中国的西洋参(通常被称为西洋参)的出口关税最初为7.8%,但在北京宣布增加关税后,现在已升至22.8%。
  
  美国国旗人参生产商也感受到了压力。资本的大幅增加将削弱我们本已举步维艰的竞争力和市场份额。
  
  威斯康辛人参被认为是最高端的产品。一桶四岁的中国人参可以卖到67000美元,甚至比中国人参还要贵。中国食用人参的历史已有两千多年。中国是美国人参的最大买家,人参去年出口了3,000万美元。
  
  徐认为,中国对中国人参征收关税不仅是为了报复美国,也是为了保护自己的产品。他担心这会损害出口并最终影响农业就业。他的儿子担心消费者会转向更便宜的替代品。(李若日译,王慧聪译)
  
  美国全国广播公司7月7日报道,最初的问题是:中国在与美国的一场贸易战中动员了农民。他位于美国东北部的农田里,拉奎和(声音)承认特朗普绝望地迷失了方向。但是在被推到美国的最前沿之后。周五,他感谢特朗普收入的突然增长。为了提高国内大豆产量,中国呼吁农民扩大种植面积,为拉奥等农民提供更多补贴。最近,中国还免除了印度、孟加拉国和其他亚洲国家的大豆关税。中国是美国大豆的最大买家,美国约三分之二的农产品出口到中国。
  
  拉奥说,他的农业合作社响应政府的号召,把2400英亩的农田大部分变成了大豆。黑龙江省最大的大豆生产区,以及他县的一些农业公司销售经理杨贵云说:“让我们的农民都期待中国会减少进口大豆,以使国内大豆种植和相关产业蓬勃发展。”
  
  我们新的大食品战略的关键部分是提高国内产出价值。一是增加160万英亩现有的大豆种植面积。媒体将此举形容为“政治上的头等大事”。研究美国农业经济学王尔大(音)教授说,对于我国来说,自给自足的进步和发展其他进口来源是至关重要的,“(现在)在我国除了强力反击别无选择”。(Eric barcunao, wang huicong译)
(来源:未知)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:百姓网的所有作品,版权均属于中百姓网,转载请必须注明中百姓网,http://h1.hottui.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>
今年上半年个税收入8127亿元 已超2014年全年个税收入

今年上半年个税收入8127亿元 已超2014年全年个税


返回首页